Kate, princesse de Galles : je suis sous traitement contre le cancer

  • Par Sean Coughlan
  • Correspondant d'État

titre de la vidéo,

REGARDER : le message vidéo complet de la princesse de Galles

La princesse de Galles dit qu'elle en est aux premiers stades d'un traitement après avoir reçu un diagnostic de cancer.

Dans une déclaration vidéo, Catherine dit que cela a été un « énorme choc » après « deux mois incroyablement difficiles ».

Mais elle a envoyé un message positif : « Je vais bien et je deviens plus forte chaque jour. »

Les détails sur le cancer n'ont pas été divulgués, mais le palais de Kensington espère que la princesse se rétablira complètement.

La déclaration vidéo de Catherine explique que lorsqu'elle a subi une opération à l'estomac en janvier, aucun cancer n'a été détecté.

« Les tests effectués après l'opération ont révélé un cancer. Mon équipe médicale m'a donc conseillé de suivre une chimiothérapie préventive et j'en suis maintenant aux premiers stades de ce traitement », a déclaré la princesse.

Le traitement de chimiothérapie a commencé fin février. Le palais déclare qu'il ne partagera plus d'informations médicales personnelles, y compris le type de cancer.

La princesse de 42 ans a déclaré qu'elle pensait à toutes les personnes touchées par le cancer : « A tous ceux qui sont confrontés à cette maladie, sous quelque forme que ce soit, ne perdez jamais la foi et l'espoir. Vous n'êtes pas seuls. »

Catherine a déclaré qu'elle avait mis un temps non divulgué pour se remettre de son opération chirurgicale en janvier et que sa priorité était désormais de stabiliser sa famille.

« William et moi faisons tout ce que nous pouvons pour mettre en œuvre et gérer personnellement cela au profit de notre jeune famille. »

La princesse a ajouté : « Il nous a fallu du temps pour tout expliquer à George, Charlotte et Louis d'une manière qui leur convenait et les rassurer sur le fait que tout irait bien pour moi. »

Il a déclaré que la famille avait désormais besoin de « un peu de temps, d'espace et d'intimité ».

La nouvelle de l'état de santé de la princesse a été partagée avec le roi et la reine avant l'annonce de vendredi – et le roi Charles est également soigné pour un cancer.

Le roi Charles et Catherine ont été brièvement soignés à l'hôpital privé London Clinic en même temps – où Catherine a subi une opération abdominale et le roi a été admis pour une « procédure corrective » pour une hypertrophie de la prostate.

Un porte-parole du palais de Buckingham a déclaré : « Le monarque est très fier de Catherine pour son courage à s'exprimer. »

Après leur séjour ensemble à l'hôpital, il « est resté en contact étroit avec sa nièce bien-aimée tout au long des dernières semaines ».

Le prince Harry et Meghan ont envoyé un message : « Nous souhaitons à Kate et à la famille le meilleur de la santé et du rétablissement et espérons qu'ils pourront le faire en privé et paisiblement. »

Catherine et le prince William ne devraient plus apparaître avec la famille royale le dimanche de Pâques, et la princesse ne peut pas reprendre ses fonctions officielles plus tôt.

Le palais de Kensington a attribué l'absence soudaine du prince William à un service commémoratif le 27 février au diagnostic de cancer de Catherine.

source d'images, Studios de la BBC

légende,

La princesse de Galles a été capturée dans un message vidéo dans lequel elle annonçait qu'elle suivait un traitement contre le cancer.

Après son opération en janvier, le couple a été confronté à d'intenses spéculations publiques et à une frénésie des médias sociaux au sujet de sa santé. Après Noël, il n'a assisté à aucune cérémonie officielle.

Dans sa déclaration vidéo, elle a parlé du soutien de sa famille : « Avoir William à mes côtés me réconforte et me rassure.

« Tout comme l'amour, le soutien et la gentillesse dont beaucoup d'entre vous ont fait preuve, cela signifie beaucoup pour nous deux. »

La vidéo de la princesse a été filmée mercredi par BBC Studios, la branche de production de la BBC, a indiqué le palais de Kensington.

Dans un communiqué, BBC News a déclaré : « Avec d'autres médias, BBC News a été informé de l'annonce du palais de Kensington cet après-midi. »

Les appels à l'intimité du palais font suite à des spéculations et à des théories du complot sur le couple royal.

Le 10 mars, la princesse a présenté ses excuses après que les agences photo ont retiré une photo de la princesse pour la fête des mères en raison de préoccupations concernant des altérations numériques.

Les réseaux sociaux étaient en effervescence avec des séquences vidéo montrant le prince William et Catherine faire du shopping à Windsor plus tôt cette semaine.

Le Premier ministre Rishi Sunak a déclaré vendredi que Catherine avait fait preuve d'un « immense courage » dans sa déclaration, lui souhaitant un « prompt rétablissement ».

Il a déclaré : « Il a fait l’objet d’un examen minutieux ces dernières semaines et a été traité injustement par certains dans les médias et les réseaux sociaux du monde entier.

« Comme tout le monde, lorsqu'il s'agit de questions de santé, elle devrait bénéficier d'une certaine intimité pour pouvoir se concentrer sur son traitement et être avec sa famille aimante. »

Le leader travailliste Sir Keir Starmer a déclaré que ses pensées allaient à la famille royale, se disant « encourageé » par le « ton optimiste et le message d'espoir et de confiance » de Catherine.

Il a déclaré : « Tout diagnostic de cancer est choquant. Mais je ne peux qu'imaginer le stress supplémentaire que représente l'annonce de cette nouvelle, au milieu de toutes les spéculations sauvages auxquelles nous avons assisté ces dernières semaines. »

William et Catherine « ont droit à la vie privée et, comme tout parent, attendront de choisir le bon moment pour le dire à leurs enfants ».

Le professeur Pat Price, oncologue et fondateur de la campagne Catch Up With Cancer, a félicité la princesse pour avoir parlé « très ouvertement et franchement ».

« Comme pour le diagnostic de King, il ne fait aucun doute que cela aidera beaucoup plus de personnes à se faire tester elles-mêmes et donnera à d'autres personnes atteintes de cancer plus de confiance pour parler de leur propre expérience.

« Cette annonce est un rappel brutal et choquant que le cancer ne respecte ni l'âge ni le statut social. »

Reportage supplémentaire de Gemma Crewe

READ  Les autorités mettent en garde contre d'éventuelles épidémies de rougeole dans les aéroports de Dulles et Reagan

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *